تکثر فرهنگی و زبان محلی در مدارس؟!

پارسا یوسفیمی گوید:

27 اسفند 1403 در 12:35

سلام خسته نباشید. بنظر من کسی به دنبال این نیست که تدریس با زبان محلی رو جایگزین زبان رسمی کشور کنه بلکه میخوان زبان محلی رو مثل زبان فارسی در مدارس برای دانش آموزان تدریس کنن. هرچند که در بسیاری از شهرستان‌ها معلم‌ها با زبان محلی خودشون تدریس میکنن که هم برای معلم و هم برای دانش‌آموز قابل درک‌تره. مثلا برای دانش آموز پایه اول و دوم که تا حالا فقط با زبان محلی حرف زده بیایم مسائل درسی رو با زبان فارسی براش تدریس کنیم این پروسه تدریس طولانی‌تر میشه و بخشی از ذهن دانش‌آموز فقط درگیر فهمیدن معنای جملات فارسی میشه. اما اگر با زبانی که چندساله باهاش حرف میزنه مفاهیم رو بگیم حداقل بخشی از مشکل دانش‌آموز رو حل کردیم. الان با وجود اینکه چندین ساله که در مدارس شهرستان‌ها با زبان محلی تدریس و تکلم میشه هیچ جنگ و درگیری رخ نداده و هیچ مشکلی برای هیچکس رخ نداده و اگر زمانی در کنار فارسی زبان محلی هر شهری تدریس بشه هم هیچ مشکلی پیش نمیاد. بنظر من مشکل زمانی پیش میاد که خانواده فرزندشون رو برای یادگیری زبان محلی به موسسات خصوصی بفرستن. در این موسسات مدرسینی وجود دارن که تفکرات افراطی و متعصبانه‌ای دارن و این افراد هستن که جامعه رو با مشکل مواجه میکنن و اگر زبان محلی توسط معلم‌هایی که مورد تایید وزارت آموزش و پرورش هستن تدریس بشه خیلی بهتره.
من دوازده سال تو شهرستان درس خوندم و همه معلم‌ها با زبان محلی تدریس کردن و با وجود غالب بودن زبان فارسی بر ما، الان هیچ مشکلی در زبان فارسی ندارم. با تمام تبلیغات و هجمه هایی که از طرف زبان و فرهنگ غالب فارسی به ما میشه اما الحمدلله هنوز خودم رو پایبند و حافظ زبان و فرهنگم میدونم. از طرفی اگر با زبان فارسی هم تدریس نمیشد اصلا احساس نیاز به زبان فارسی نمیکردم چون زبان و فرهنگ کوردی به حدی غنی و زیباست که برای یک انسانی که بخواد در یک جامعه آرام و سالم زندگی بکنه کفایت میکنه. نه تنها فرهنگ و زبان کوردی بلکه تمام فرهنگ ها و زبان ها این ویژگی رو دارن. ما اگر گذشته خودمون رو بررسی کنیم، تا زمانی‌که از فرهنگ خالص خودمون بهره میبردیم اعتیاد و جرم و جنایت چندانی توی جامعه ما وجود نداشت. اما از زمانی که فرهنگ‌ها و زبان‌های دیگه بر ما غالب شدن به طرز عجیبی جامعه با مشکلات فرهنگی و جرم و جنایات درگیر شده. خدماتی که زبان فارسی و نویسندگان فارسی زبان به فرهنگ و تمدن جهان کردند قابل انکار نیست و ما همیشه خودمون رو مدیون بزرگانی همچون حافظ و سعدی و حضرت مولانا و شیخ عطار نیشابوری و امام محمد غزالی میدونیم. اما ما همسنگ بسیاری از شاعران فارسی زبان شاعر کورد داریم. یکی از بزرگترین شاعران مولوی کورد هست که چون اشعار پرمغز عرفانی زیادی داره لقب مولوی کورد رو بهش دادن. اگر نظامی لیلی و مجنون و خسرو و شیرین رو نوشته، شاعر بزرگ خانای قبادی هم دو منظومه با این داستان ها و مضامین داره و هزاران مثال دیگه هم وجود دارن که غنای زبان و فرهنگ کوردی رو نشون بده. خداوند تبارک و تعالی در سوره مبارکه حجرات می‌فرماید «ما شما را ملت‌ها و قبیله‌های مخلتف قرار دادیم» یعنی تعدد اقوام و به تبع آن تعدد فرهنگ‌ها و زبان‌ها یکی از نعمت‌های خدا است و ما باید این نعمت ها رو شکر کنیم و وظیفه هر ملتی اینه که حافظ زبان خودش باشه به عنوان موهبتی از طرف خداوند. و در پایان از شما خواهش میکنم که این مسئله رو یک مسئله سیاسی جلوه ندین. در این چند سال تعدد اقوام در ایران به حد زیادی سیاسی شده و دشمنان به حد کافی از این مسئله سواستفاده کردن. در همین کرمانشاه خودمون مردم با زبانها و لهجه‌های مختلف با دین و مذهب متفاوت کنار همدیگه به خوبی و خوشی زندگی کردن و هرکس با زبان خودش تکلم کرده و هرکسی رسوم و آداب مذهبی خودشو انجام داده و هیچکس به یکی دیگه اعتراض نکرده و اگر زمانی در کشور وسیعی مثل ایران در مدارس هر منطقه و استان در کنار زبان رسمی زبان محلی هم تدریس بشه هیچ مشکلی پیش نمیاد و بیشتر باعث حفظ آداب و رسوم و زبان های محلی میشه. اگر بچه‌های کورد بتونن به شکل روان شعر و ادبیات فارسی رو بخونن و با اشعار شیخ رضا طالبانی آشنا بشن میبینن که شاعر بزرگی مثل ایشون علاوه بر کوردی با زبان عربی و فارسی و ترکی هم شعر گفته و هیچ وقت به خودشون این اجازه رو نمیدن که خودشون رو از بقیه برتر ببینن.

امیرحسین سرابخشکهمی گوید:

30 اسفند 1403 در 16:23

اتحاد و برادری با وجود تفاوت در زبان و قومیت ✅

کشور ایران در طول تاریخ سرزمینی بوده با جغرافیا ، زبان و قومیت مختلف…… در طول تاریخ بارها شاهد این بوده ایم که کشورمان ایران مورد تهاجم فرهنگی و نظامی قرار گرفته و در تمامی موارد ملت غیور سرزمینمان در مقابل دشمن ایستادگی کرده و برای هیچ دشمنی سر خم نکرده اند حتی در برهه هایی از تاریخ که کشور زیر سلطه دشمن بوده مردم کشورمان با اتحاد و برادری مقابل دشمن ایستاده و با تمام وجود از فرهنگ ، زبان و خاکمان پاسداری کرده‌ و از انحطاط زبان و فرهنگ های تمام اقوام جلوگیری کرده‌اند.
بله همانطور که متوجه شدید زیبایی وطنمان ایران و تفاوت آن با سایر کشورها همین اتحاد و برادری است که با وجود تفاوت در قومیت ها و زبان ها بین مردم وجود دارد👌✅

بله آقای ایلیاتی زبان رسمی کشور زبان فارسی است و همه ما موظفیم که در پاسداری از آن کوشا باشیم اما به همان اندازه باید در حفظ زبان ها و فرهنگ های اقلیتی بکوشیم چون اهمیت ندادن به این مسأله جامعه را به سمت تک فرهنگی شدن میکشد هرچند که هیچ قومیتی بر دیگری برتری ندارد اما تک فرهنگی و تک زبانی شدن پدیده مثبت و مطلوبی نیست.در تایید این جمله در آیه ای از قرآن خداوند متعال فرموده : ای مردم ما شما را از یک مرد و زن آفریدیم، و شما را تیره‌ها و قبیله‌ها قرار دادیم تا یکدیگر را بشناسید(یا أَیُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْناکُمْ مِنْ ذَکَرٍ وَ أُنْثی وَ جَعَلْناکُمْ شُعُوباً وَ قَبائِلَ لِتَعارَفُوا)

در آخر هم لازم به ذکر است که تدریس تمام زبان های اقلیتی در مدارس تا حدودی غیر ممکن است و نمی‌توان آنرا عملی کرد اما همانطور که بالاتر گفتیم بی اهمیتی هم نسبت به آن اشتباه است و باید برنامه ای برای حفظ زبان های اقلیتی در کشور ( مانند کوردی ، لری ، عربی ، بلوچی و….) وجود داشته باشد تا از انحطاط و نابودی آنها جلوگیری شود .